帐号:
密码:
注册

公司新闻公告

热点推荐课程

热门点击

热门评论

阅读文章

在线报名 详细咨询电话:010-59796680

2000年伦敦公交系统票种一览

[来源:网上转载 () | 作者:网友() | 时间:2009-07-03 | 浏览: 人次 ]

以下为从2000年1月9日期开始实行的伦敦公共交通系统新票价体系,适用于整个大伦敦地区(Great London Area)。请点击相应的链接以获得更多信息(英文版)。

One Day 一日票周一至周五上午9:30以后,以及任何周末和公共假日均有效。Valid after 09.30 Mondays to Fridays, any time weekends and public holidays.
Weekend 周末票可节约25%票价。Save 25% off the price of two normal One Day Travelcards.
Family 家庭票适合家庭团体类型,成人票比一日票便宜20%,儿童票价为60便士。Available to family type groups, adult tickets are 20% cheaper than a One Day Travelcard price, child flat fare of 60p.
Period 周期票适用于白天和晚间的任何时候,适合于7天至一年不等的周期。For use any time day or night. Available for periods between 7 days and a year.
LT Card LT卡使用此张一日票可在任何时候乘坐公共汽车,地铁,和DLR。Use this one day card at any time on buses, tubes and DLR
Group Day Ticket 团体日票 对团体乘坐地铁和DLR旅行提供折扣。For group travel at discounted rates on the tube and DLR.
Millennium LT Card 2000年千禧年新卡种。Millennium, new for the year 2000
Bus Passes 公共汽车长期票(类似月票)适用于每周,每月,甚至每年长期乘坐者(仅限公共汽车)。Available for bus only travel weekly, monthly or for any longer period up to one year.
16-17 Photocard 青年卡限于16-17岁青少年的优惠票种,可节约30%的票价。A saving of 30% for 16-17 year olds
Student Photocard 学生票对于18岁以上,全日制学生提供优惠的票种。Savings for students over 18, in full time education
Visitor Travelcard 观光票来自国外的观光者有福了,提前买一张“观光票”将对你的旅行带来很大方便,适合全球很多国家来客。Visiting London from abroad? You may find it more convenient to buy Visitor Travelcards before your visit. Available in many countries across the world
Child Rate Photocard 儿童票对5-15岁儿童提供优惠的票种。To be eligible for a child rate fare, children aged between 5 - 15 years of age should hold a Child Rate Photocard

资料来源:http://www.londontransport.co.uk

相关文章

最新评论 共有位网友发表了评论

发表评论

评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名:(注册)
密码:
验证码:
匿名?
关于我们
|
广告服务
|
友情链接
|
网站地图
|
sitemaps
|
返回顶部
Copyright © 2008-2009 Great2008-Inc.All Rights Reserved